Manger coréen à Bordeaux : Haru Haru (하루 하루)

2016년 12월 16일 금요일

Cela fait maintenant bien deux semaines que je suis à Bordeaux chez ma meilleure amie. Et cela fait bien plus que cela qu’elle me parle du restaurant coréen qui se situe à Talence : le Haru Haru. Nous sommes passées devant dans la semaine et notre envie d’essayer ce restaurant est devenu insoutenable alors nous avons décidé d’aller y manger avec sa maman. C’est maintenant chose faite !

En effet, nous sommes allées manger à midi (enfin, 14h plus exactement) là-bas. Et on ne regrette absolument pas ! C’était très bon, copieux et pas très cher. Il y a un certain nombre de plats/boissons proposés et pour tous les goûts. Des plats très connus comme le 비빔밥 (bibimbap) ou d’autres dont on entend moins parler. Pour ma part, j’ai commandé un 닭강정 (dakgangjeong), une boisson à la poire (배), un supplément 김치 (kimchi) et un bol de riz au soja. Le tout pour 17 euros, ce qui n’est vraiment pas très cher.

Je voulais prendre une photo de tous les plats qu’on avait commandés (et partagés!) mais … j’ai goûté mon plat d’abord. Et là, avant même que je me rende compte que je vivais un moment de pleine extase et que j’avais oublié de prendre une photo, mon téléphone attendant sur mes jambes, j’avais fini de tout manger. Avec baguettes et cuillère coréennes. Nous avons mangé sur place (avec de la musique coréenne en fond), bien que nous ayons appris (chose intéressante) qu’on pouvait aussi se faire livrer à domicile ou prendre à emporter nos plats.

Les seules choses qu’il me restent sont la carte du restaurant, le souvenir de ce repas et une petite photo polaroïd que j’ai pensé à prendre à l’arrivée des plats (mais j’ai quand même oublié de régler la luminosité donc la photo est sombre ...).

Bref, une super expérience qu’on ne manquera pas de renouveler !

Site du Haru Haru : http://haruharu.fr/ 

(Le site mérite une petite visite même si vous ne prévoyez pas d’aller y manger tout de suite!)

Hallelujah !

2016년 12월 5일 월요일

ENFIN ! J’ai reçu mes manuels !

Voilà maintenant 3 mois entiers que j’attendais de recevoir les deux livres que j’avais commandés pour pouvoir continuer mon apprentissage du coréen. Après les commandes qui avaient pris du retard, le livre qui était en rupture de stock partout et le livre qui n’était plus publié, j’ai pu le trouver et me le faire livrer. Mieux vaut tard que jamais, n’est-ce-pas ?

A cette occasion, j’ai aussi acheté deux cahiers. Un pour travailler avec les manuels et un autre pour écrire un journal de bord en coréen.

Je vais essayer de travailler avec les manuels mais aussi pousser mon expression écrite plus loin avec ce journal de bord. Je vais aussi lire une page chaque soir d’un conte bilingue que j’ai eu à mon anniversaire. Quant à l’oral, je vais poursuivre mon écoute d’émissions et dramas coréens qui, jusqu’à présent, m’ont assez bien fait progresser je trouve. Quant à l’expression orale … je vais continuer d’essayer de me parler à moi-même le plus possible en coréen !

PS : Je ferai un article concernant mon avis sur les manuels une fois que j'aurai bien travaillé avec eux.